Paulo Fonseca, tecnico della Roma, è stato intervistato dal quotidiano portoghese A Bola:

Come vanno le cose in Italia? Luis Castro ha detto che era più difficile andare al supermercato che giocare con l'Atalanta...
"Direi che l'Atalanta è più difficile! La situazione a Roma è più o meno sotto controllo. Nel nord del paese è tutto più complicato. In questo momento Roma è una città completamente deserta. Quando vado al supermercato non ho alcuna difficoltà. Nessuno si vede per strada, le persone stanno facendo quello che gli è stato chiesto di fare. Nel nord Italia la situazione drammatica è in Lombardia".

È stato uno dei primi allenatori a ribellarsi contro i rinvii parziali del gioco: ritiene che ci sarebbe potuta essere un'altra gestione da parte della federazione italiana?
"Sinceramente, ho pensato che si sarebbe dovuto fermare per tutti, era quello che sostenevo. Non era giusto che alcune squadre giocassero e altre no. Ci saremmo dovuti fermare tutti nello stesso momento. Il calcio coinvolge molte persone, i viaggi allo stadio lo rendono un mezzo di propagazione quasi incontrollabile. Sarebbe dovuto succedere a tutti allo stesso momento. Comprendo tuttavia che si tratta di una situazione nuova".

Come proseguirà questa stagione? I giocatori saranno svantaggiati?
"I giocatori si mantengono in attività. Non si allenano a calcio, ma allenano solo la condizione fisica individuale. Questa è una situazione nuova. Dovremo accelerare i processi dal punto di vista fisico in modo che, se possibile, saremo pronti in poche settimane per iniziare la competizione".

Quando stava per lasciare lo Shakhtar Donetsk aveva espresso il desiderio di allenare in Inghilterra e le sarebbe piaciuto provare anche la Germania, ma il destino lo ha portato in Italia. Quando ha firmato con la Roma, qual è stato il primo pensiero sulla squadra?
"Ho pensato fosse una grande sfida. Ho sempre pensato che l'Italia fosse una grande sfida per gli allenatori, soprattutto per quelli che vengono fuori dal paese. Ho sempre avuto l'ambizione di allenare nei migliori campionati europei, in Italia c'è un campionato molto difficile, se non il più difficile dal punto di vista tattico. Ero emozionato quando il mio agente, Marco Abreu, mi ha detto delle diverse disponibilità e che tra quelle c'era la Roma. Chiaramente mi sono focalizzato sul diventare l'allenatore della Roma. Un anno prima ci giocai contro (con lo Shakhtar Donetsk in Champions League, ndr) e ho visto l'ambiente dell'Olimpico e il modo appassionato in cui i tifosi vivono il club. La città era qualcosa che mi attraeva. Una serie di cose si sono unite e mi hanno portato a scegliere Roma. E non il problema finanziario. C'erano proposte più allettanti dal punto di vista finanziario. Volevo mettermi alla prova in un campionato in cui le cose, tatticamente, sono diverse da tutti gli altri paesi. In questo momento confermo il mio pensiero".

Mkhitaryan ha elogiato lo stile offensivo della Roma. È stato facile trasmettere l'idea del gioco ai giocatori?
"Lo è stato, sì. Fin dall'inizio i giocatori hanno accettato la nostra idea di gioco. In questi club tutti i giocatori amano avere la palla e odiano correrle dietro. La nostra idea di gioco esalta le migliori caratteristiche dei giocatori. A loro piace un atteggiamento coraggioso, c'è stata subito accettazione da parte loro".

Qual è stato il peso dell'infortunio dello Zaniolo questa stagione?
"È stato grande, proprio come gli altri. Quest'anno ho vissuto qualcosa senza precedenti con così tante lesioni traumatiche. Non mi era mai successo in carriera. È quasi inspiegabile. Non sono lesioni che possiamo controllare. Non solo quella di Zaniolo, che è arrivata in un grande momento. Diawara era importante, Mkhitaryan è stato fuori due o tre mesi. In più Pellegrini, Cristante, Zappacosta, Dzeko, Perotti, Pastore, Kluivert, Ünder... Non sono mai stati tutti disponibili contemporaneamente. Quindi è stato difficile trovare stabilità nella squadra con così tanti infortuni, ci sono stati momenti difficili, non avevamo giocatori per una psicosi del genere. Ma la squadra ha mostrato carattere, si è unita e ha lottato contro questa difficoltà. Ho un gruppo di lavoro molto solidale, è stato importante in questo momento difficile. Quando non abbiamo questi giocatori, è sempre molto difficile".

Zaniolo, Kluivert e Ünder sono molto giovani, ma la squadra ha anche giocatori come Kolarov e Dzeko. Qual è il progetto del giocatore che la Roma cerca?
"La Roma sta seguendo una strada per il futuro. Siamo la squadra più giovane del campionato. Abbiamo Mancini, Pellegrini, Diawara, Kluivert, Ünder e Villar, che siamo andati a prendere dalla seconda divisione spagnola, abbiamo Perez, che è arrivato dal Barcellona. In questo momento la Roma, per vincere, deve avere giocatori decisivi. E questi sono più esperti. La Roma non vuole pensare solo al futuro, ma deve tornare alla vittoria. Questa combinazione di giovani con esperti è fondamentale per il futuro di Roma".

I tifosi della Roma cosa pensano?
"Questo è un club enorme, abituato a lottare per i titoli. Ho sempre sentito un grande sostegno e comprensione dai tifosi. Anche questo gennaio, quando abbiamo un momento più difficile, non abbiamo mai avvertito rabbia da parte loro. Sono unici, fantastici nel modo in cui vivono il club. La loro passione è impressionante, mi sento molto tranquillo su questo".

È più importante per un allenatore vincere titoli o lasciare un segno sui giocatori?
"I titoli sono per la storia e finiscono nei libri. La cosa più importante per me è come posso lasciare un segno sulle persone che lavorano con me, quelle che posso aiutare ad essere migliori. Mi dà più piacere che essere esaltato per i titoli. In Portogallo dicevo di avere tanti figli in squadra? Ce l'ho anche a Roma! Abbiamo un'atmosfera fantastica qui nel nostro gruppo".

Come gestisce la pressione?
"La più grande pressione è quella che metto su me stesso, ma la gestisco bene. È enorme qui a Roma. Ma se non l'avessi cercata non potrei aspirare ad allenare un grande club come questo. Durante la mia carriera ho avuto momenti di grande stress che mi hanno permesso di vivere questa situazione in modo diverso".

Qual è stata la miglior partita che hai visto in questa stagione?
"Mi sono davvero piaciute le nostre gare con Fiorentina, Milan e Napoli, in un momento in cui la nostra squadra stava avendo grandi difficoltà. Abbiamo disputato dei bellissimi match".

Gattuso, tecnico del Napoli, mette paura anche dalla panchina?
"No (ride). È una persona molto espansiva, ma non ho ancora giocato contro di lui. Ho giocato contro Ancelotti, grande signore del calcio. Ho un enorme rispetto e ammirazione per lui, è stato un onore conoscerlo".

Qual è il miglior derby? Roma-Lazio, Braga-Guimaraes o Paços de Ferreira-Fremunde?
"Credo che non ho mai giocato Paços de Ferreira-Fremunde, è stato l'unico che mi manca. Braga-Guimaraes è un derby molto intenso, ma non ho mai vissuto una gara come Roma-Lazio. È una partita unica".

Qual è stato il giocatore avversario che le ha dato maggiori problemi in questa stagione?
"Diversi. Papu Gomez, Ilicic, Immobile, Cristiano Ronaldo, Dybala. Lo stesso Lukaku. In Serie A c'è un gruppo di giocatori de grande qualità che riescono da soli a risolvere le partite".

Ha mai sognato di stare dove si trova?
"Onestamente sì. Ho sempre sognato di arrivare in uno dei più grandi campionati europei, in un grande club come la Roma. Sono innamorato di questo club. Sto vivendo momenti che non cambierei con nessun altro".

Smalling?
"Mi ha sorpreso. È un difensore che non era mai uscito dall'Inghilterra ed è arrivato in un campionato molto esigente dal punto di vista tattico, dove un dettaglio fa la differenza. Chris si è ambientato rapidamente. È un ragazzo straordinario, molto intelligente. Ha caratteristiche che apprezzo molto nei centrali. È veloce, e quasi imbattibile nell'uno contro uno. Ha grandi capacità di lettura di gioco e di anticipo. È stato molto importante per la nostra squadra. Se è possibile io vorrei che restasse".

Ruben Amorim, ex Braga, è ora il nuovo tecnico dello Sporting Club de Portugal, pagato 10 milioni di €. Ritiene che sarà sempre più comune per un allenatore costare quasi come un calciatore?
"Perché no? I giocatori possono trasferirsi, perché un allenatore no? Se un club vuol scommettere su un allenatore, perché non può acquistarlo? Se Amorim dovesse ottenere dei risultati importanti con lo Sporting Clube de Portugal, allora la cifra spesa diventerà irrisoria. Se un club prende un tecnico a 10 milioni di €, poi vende i giocatori a 100 milioni di €, ha fatto un ottimo affare".

Si ricorda le sfide con Bruno Lage?
"Quando Bruno ricevette un premio in Portogallo (Quinas de Ouro, ndr) ne parlò. Penso di averlo battuto nel 2006/2007. Ho una grande ammirazione per lui, lo stimo molto".

Le piacerebbe avere alla Roma un giocatore del campionato portoghese?
"Secondo la stampa, mi piacerebbe molto (ride, ndr). L'ultimo che hanno accostato è stato Tiquinho Soares. Per il momento, comunque, non penso ad alcun giocatore del campionato portoghese".

L'esperienza con il Porto?
"Quello che ho vissuto con il Porto è stato estremamente importante. È stata un'ottima esperienza che oggi mi aiuta a gestire la pressione in maniera diversa. Ho sviluppato metodi per gestire la pressione, chiunque non possa gestirla è condannato al fallimento. Ad esempio, posso dire che le critiche non mi disturbano. Forse all'inizio mi davano fastidio ma non oggi. L'esperienza ti aiuta ad affrontare queste situazioni".

Quando pensa possa riprendere il calcio?
"Penso che potremmo riprendere a giugno ma è una visione molto ottimistica".